Prevod od "z pravého" do Srpski


Kako koristiti "z pravého" u rečenicama:

Když přejdeme k ostatkům, máme tu plátna z Turína, víno ze svatby v Káni galilejské, třísky z pravého kříže, a pak tu máme zboží z doby, kdy Ježíš ještě tesařil.
Idemo na relikvije. Imamo pokrove iz Torina, vino sa venèanja u Kani, komadiæe krsta... Tu je i sve ono što je pravio Isus kao stolar.
A ona z nich byla nejbohatší, protože to jak mluví zní jako by měla služebnictvo vyrobené z pravého zlata.
A ona je bila najbogatija od svih? Jer nacin na koji govori o svemu tome, zvuci kao da je imala sluge nacinjene od cistog zlata ili nesto.
Seš chytrej, citlivej a dobře vypadající chlap s trochou mléčného výtoku z pravého oka ale kdo z nás je perfektní?
Ti si pametan, osetljiv, dobro izgledaš sa mleènom teènošæu koja ti izlazi iz jednog oka ali ko je od nas savršen?
Jednu má vzadu v hlavě, jednu jsme vyndali z pravého ramena, jednu z levého předloktí.
Jedan je u potiljku, jedan je uklonjen iz desnog ramena i jedan iz leve ruke.
A buňky z pravého vaječníku, u kterých jsme dělali biopsii jsou také rakovinové.
A i æelije koje smo poslali na biopsiju sa vašeg desnog jajnika takoðer su kancerogene.
Mějte na paměti, že je váš prsten vyroben z pravého stříbra.
Takoðe, imajte na umu da je vaš prsten napravljen od pravog srebra.
Boha z Boha, světlo ze světla, pravého Boha z pravého Boha,
Boga od Boga, svetla od svetla, Istina od pravog boga, roðena ne stvorena.
Stále skládám úlomky z pravého chodidla, ale levá paže a ruka jsou celé tady.
Још увек склапам делиће левог стопала, али лева рука и шака су ту.
Říká se, že byla vyřezána z pravého kříže, ale na to je příliš nová.
Прича се да је изрезбарена од Христовог крста, али, исувише је нова за то.
A vzhledem k velikosti tvého věna, měly by být z pravého zlata.
I zbog velièine tvoga miraza, trebala bi biti od èistog zlata.
A pokud musíte vstřebat svou denní dávku hnusu ještě před snídaní tak každé ženě odebral stejný kousek masa z pravého chodidla.
Ako još niste primili dnevnu dozu odvratnosti pre doruèka, svakoj ženi je odstranio identièni komad kože sa desnog stopala.
Viděla jsem muže z Ašaje s nožem z pravého dračího skla.
Видела сам... Човека од Ашаија са бодежом од правог змајстакла.
Měl jsem to potěšení vidět to, co zbylo z pravého Jacka Rollinse.
Imao sam to nezadovoljstvo da vidim šta je ostalo od pravog Džeka Rolinsa, kutnjaci i tako to.
Kapitáne, ztrácíme palivo z pravého křídla.
Kapetane, gubimo gorivo iz desnog krila.
Ne ze strachu, ale z pravého důvodu.
Ne zbog straha nego iz pravih razloga.
A pokud to uděláme, musíme vytáhnout země zespodu a přitáhnout země z pravého konce grafu.
И ако ћемо то да урадимо, морамо да повучемо земље са дна и земље са десне стране графика.
0.80904197692871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?